歡迎會開幕典禮

     我校與香港保良局陳守仁小學自兩年前透過書信交換計畫開始交流後,該校師長團隊、師生團隊陸續來訪,因此本校也訂於2017年1月16日~19日前往香港拜訪陳守仁小學並體驗維多利亞港、太平山纜車、迪士尼樂園、大澳漁村等知名景點的香江風情。此次香港交流團由黃劭芸主任率領,師生共25名,將參訪陳守仁小學,入班體驗該校國際化的課程,並參觀校園電視台與該校有名的有機園圃。交流團員在行前共接受四十小時的培訓,包括練習能展現花蓮特色的舞蹈「阿美恰恰」,與專題研究課程--「社區店家大調查」,期待能從小朋友日常生活所接觸的食、衣、育樂等店家出發,藉由深入觀察發現在地特色,進而與香港的商家進行比較,察覺台港兩地的產業差異與文化內涵。

         We have been interacting via letters with Po Leung Kuk Camões Tan Siu Lin Primary School, Hong Kong’s elementary school, since 2015; their teachers and students have visited us periodically ever since. Therefore, in June, we visited their school as well for 4 days; we also went to Victoria Harbor, The Peak Tram, Disney Land and other scenic spots.

         This trip was lead by Shao-Yun Huang, head of the Office of Student Affairs, with a total of 25 participants. Our students attended the classes with their local buddies and visited their well-known organic garden. Moreover, our students studied local shops in Hong Kong; by comparing them with our own shops, they further discovered and learned cultural differences of two countries.

WP_20170111_037.jpg

出訪前樂群堂授旗典禮

Flag mandate ceremony before departure.

P_20170117_102625.jpg

入班交流合影

In-class interactions with local students. 

 

創作者介紹
創作者 DHPS 的頭像
DHPS

東華附小國際教育

DHPS 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()